Quale elemento?

Tutto è pronto per il nostro primo incontro…

quattro-elementi.jpg

il quaderno delle Tarantole aspetta di scoprire insieme ai bambini quale dei quattro elementi sarà il primo ad essere esplorato…lo scopriremo domani!

Annunci

Il tema di quest’anno

Ogni anno le Tarantole con la Valigia scelgono un tema da approfondire durante i sei incontri. Lo scorso anno il filo conduttore dei nostri incontri è stato un tema di carattere scientifico: i cinque sensi.

Quest’anno abbiamo scelto di studiare insieme i Quattro Elementi: aria, acqua, terra e fuoco. Nel nostro percorso ci occuperemo di vari aspetti ma giocheremo soprattutto a fare i geografi per esplorare in lungo e in largo la nostra bella Italia.

Eccovi il programma per questo sabato 11 marzo:

11marzo2017_programma

Pronti per la nostra prima esplorazione. Se siete a Melbourne, partite insieme a noi!

 

Tarantole con la Valigia – Anno Terzo

 

Eccoci pronti a ripartire.

Il nostro gruppo di famiglie che si ritrova a Melbourne allo scopo di mantenere l’italiano per i nostri figli è al terzo anno di vita. Abbiamo programmato sei incontri per questo 2017 in due diverse sedi. Eccovi il calendario e tutte le informazioni per contattarci, se volete partecipare.

Tarantole con la Valigia_volantino volantino

Ci vediamo sabato!!!

ma soprattutto…perché? (1)

Grazie al gruppo delle Tarantole ho avuto l’opportunità di incontrare molte famiglie che come noi ritengono importante che i propri figli mantengano la lingua italiana.

Però nei miei dieci anni di espatrio, ho anche incontrato alcuni figli di genitori italiani italianissimi, che non parlano assolutamente la lingua, per niente e i cui genitori non si rivolgono mai a loro in italiano. Anzi, alcune di queste persone mi hanno chiesto…

ma perché? L’italiano non serve a niente.

ita-non-serve

La risposta numero uno è semplicissima: per noi è essenziale che i nostri figli siano in grado di comunicare con le nostre famiglie e i nostri amici in Italia. Insomma devono poter parlare con i nonni e gli zii, devono entrare in contatto con i figli dei nostri amici italiani e sentirsi a proprio agio nel chiacchierare di argomenti generici in lingua italiana.

Questo obiettivo è per me il primo gradino da scalare nel nostro percorso di bilinguismo. È anche quello più semplice e diretto. Spesso per raggiungere questo primo livello di bilinguismo è sufficiente esporre i figli alla lingua parlata il più possibile: nelle nostre conversazioni in casa, in frequenti telefonate via Skype con i nonni, gli zii, gli amici, con la lettura costante di libri in italiano, guardando spettacoli televisivi, cartoni animati e film in italiano e così via.

A questo punto del nostro percorso di bilinguismo, mi sento di dire che questo primo gradino è stato scalato. Avanti il prossimo!

Anno Nuovo – Blog Nuovo

Per un intero anno non ho scritto. A volte ci sono delle fasi di passaggio in cui non c’è molto da raccontare.

Nel mio caso ci sono stati due cambiamenti che mi hanno messa in stallo:

uno professionale: il mio lavoro è diventato più impegnativo e ha assorbito gran parte delle mie energie;

uno personale, anzi familiare: questo blog è stato a lungo il luogo in cui raccontavo i metodi e le attività con cui mi sono sforzata di mantenere viva la lingua italiana nei miei tre piccoli scrittori. Ecco, ora gli scrittori non sono più tanto piccoli e i bisogni e le strategie per l’utilizzo dell’italiano sono cambiati.

Il cambiamento più grande e più efficace è stato il fatto che nel corso degli ultimi due anni ho unito le forze con altre insegnanti, altre mamme, altre famiglie e il veicolo principale con cui supporto la lingua italiana per i miei figli è diventato un gruppo:

tarantulaMrsTTT_small

Ne avevo già parlato in passato, e ora diventerà uno dei temi principali del mio blog.

Accanto ai lavori del gruppo, continuerò a riflettere su cosa significa crescere bilingui in un mondo sempre più interconnesso.

Benvenuti nel mio nuovo blog e buon anno a tutti!